
Visual complications due to chronic condition
It is of utmost importance that all people with diabetes or hypertension have their retina checked even if they see well
Así ve un paciente con complicaciones visuales avanzadas
Drag the central bar to compare before and after


Before
After
- Algunas enfermedades crónicas, como la diabetes y la hipertensión, pueden causar problemas visuales como ceguera.
- La complicación visual más común es la retinopatía, diabética o hipertensiva, causada por el daño de los vasos sanguíneos en el interior del ojo cuando los niveles de azúcar en sangre o presión sanguínea no son controladas adecuadamente.
- Los daños en el interior del ojo se acumulan con el paso de los años, y los síntomas visuales aparecen en etapas avanzadas cuando la posibilidad de recuperar la visión en su totalidad es muy baja.

Prevention
The development of visual complications derived from chronic diseases such as diabetes and hypertension is preventable through good cardiometabolic control:
- Adherence to treatment
- Adequate monitoring of blood pressure and glucose levels
- Healthy eating habits and exercise
- Smoking cessation
- Evaluating the retina at least once a year (fundus)
Evolución en la imagen de fondo de ojo
- Retina sana
- Diabetic retinopathy
- Retinopatía hipertensiva
Cambios en la visión del paciente
- Retina sana
- Diabetic retinopathy
- Retinopatía hipertensiva